Conhecimentos tradicionais quilombolas: reflexões críticas em defesa da vida coletiva

Resumo

Os saberes e conhecimentos das comunidades tradicionais quilombolas do Vale do Ribeira (SP) tem como base a transmissão geracional por meio da tradição oral, mantida pela memória, história e etnicidade. Tais conhecimentos permitem uma releitura dos saberes, usos e práticas que estão interligados a uma cosmovisão étnico-territorial ancestral, enquanto propositores de uma práxis revolucionária, pela segurança e autonomia à vida em territórios coletivos. A compreensão sobre a temática quilombola implica não descontextualizar o processo de resistência histórico, socioeconômico, político, cultural, ambiental e epistêmico, da dominação colonial e capitalista global. Os conhecimentos das comunidades quilombolas propõem mudanças e reflexões críticas visando a emancipação humana.

Abstract

The ancient wisdom and knowledges from traditional quilombolas communities in Vale do Ribeira-São Paulo are based in generational transmission by oral tradition, conserved by memory, history, and ethnicity. These knowledges allow a re-interpretation of ancient wisdom, applied and practiced, that are linked to an ancient ethnic territorial worldview, while proponent of a revolutionary praxis by securing and providing autonomy to life in the collective territory. To understand quilombolas’ question one must not decontextualise its historical, social, economic, political, cultural, environmental, and epistemic process of resistance from global colonial and capitalistic domination. Quilombolas communities’ knowledge proposes changes and critical thinking aiming at human emancipation.

key words

Quilombos. Collective territory. Ancient wisdom. Preservation of biodiversity.

Conocimientos tradicionales quilombolas: reflexiones críticas en defensa a la vida colectiva

Los saberes y conocimientos de las comunidades tradicionales quilombolas del Vale do Ribeira (SP) tiene como base la transmisión generacional por medio de la tradición oral, mantenida por la memoria, historia y etnicidad. Tales conocimientos permiten una relectura de los saberes, usos y prácticas que están interconectadas a una cosmovisión étnico-territorial ancestral, proponentes de una praxis revolucionaria, por la seguridad y autonomía a la vida en territorios colectivos. La comprensión sobre la temática quilombola implica en no descontextualizar el proceso de resistencia histórico, socioeconómico, político, cultural, ambiental y epistémico, de la dominación colonial y capitalista global. Los conocimientos de las comunidades quilombolas plantean cambios y reflexiones críticas visando a la emancipación humana.

palabras clave

Quilombos. Territorio Colectivo. Saberes tradicionales. Conservación de la Biodiversidad.